Monday 25 September 2017

Malifaux Monday #60: Johanna v2


A year ago I painted Johanna commission (an alternative model of Johan from Malifaux). Usually, I more than easily part with the miniatures I painted, and only in very rare cases my inner collector does not want to give the work to a customer. Johanna was just such a case. So I had no choice but to paint myself a copy of this miniature. And even more  the commissioner agreed give her to me for participating the Mint Dragon.
As it turned out, it is very difficult to make an exact copy of the finished work, even if you are the author of the original, but in my opinion it turned out very much even similar.

So I am very glad to represent to you Johanna junior, the twin sister)

P.S. It would be strange to make two Johannas, but not paint Johan himself, so he will soon appear too.

Год назад я покрасил на заказ Йоханну ( альтернативную модель Йохана из Малифо). Обычно, я более чем легко расстаюсь с покрашенными мною миниатюрами, и только в очень редких случаях мой внутренний коллекционер не желает отдавать работу заказчику. Йоханна была как раз таким случаем. Так что мне ничего не оставалось, как покрасить себе копию этой миниатюры, благо заказчик согласился расстаться с ней на время Мятного Дракона.   
Как оказалось, очень сложно сделать точную копию с готовой работы, даже если ты автор оригинала, но по-моему получилось очень даже похоже. 

Представляю вам Йоханну младшую, практически точно такую же)

P.S. Было бы странно сделать двух Йоханн, но не покрасить ни одного Йохана, так что он тоже скоро появится.







And the family shot as bonus

И, как бонус, фотография "близнецов"  



No comments:

Post a Comment