Hellsmith v1.2

A short introduction to the problem

Initially, these miniatures produced as Event Only Forge World in 2011. It just so happened that my only visit to the Golden Demon was in the same year, and I bought a couple of these guys (three, to be exact). One of them was painted for me by Kirill Kanaev, who is also painted  the second. But then my skill of persuasion ended. However, even at this point, I decided that these models very nice and I need to buy bit  more (thank you, Grim). And more. and more.

When the amount of purchased Hellsmiths beginning to approach the ten, the question arose what to do with them. The answer came at once: paint them!

But seriously, for me, this is almost perfect miniatures: small, easy to paint, limited, and they are chaos dwarfs. Actually them I decided to search for the philosopher's stone on these zwergs. I hope I have enough six attempts.

CMON link: http://www.coolminiornot.com/378971

Putty and Paint link:  http://www.puttyandpaint.com/projects/7260

Небольшое вступление

 Изначально эти миниатюры выпускались для продажи только на выставках Форж Волда в 2011 году. Так уж совпало, что мое единственное посещение Золотого Демона произшло в том же году, и я приобрел парочку этих ребят (трёх, если быть точным). Одного из них покрасил для меня Кирилл Канаев, второго он же, но потом мой дар убеждения закончился. Однако, уже к этому моменту я решил, что таких классных моделей надо прикупить ещё парочку (спасибо, Грим). И еще. и ещё.

Когда количество купленных Хеллсмитов начало приближаться к десятку, встал вопрос что же с ними делать. Ответ пришел внезапно: красить же!

А если серьёзно, для меня данная миниатюра является практически идеальной: маленькая, удобная в покраске, лимитная, да еще и цверг. Собственно на них я и решил вести поиск своего философского камня цверга. Надеюсь, шести попыток мне хватит.

                                       

the Hellsmith  v1.2

For the very first Hellsmith of this project, I decided not to reinvent the wheel and just copy the painting scheme of one of the Hellsmiths, who painted by Kirill. But it turned out that copy other people's work is not only difficult, but also extremely boring! So more and more elements different from the original, mainly for warm palette and so on.

Для самого первого цверга я решил не изобретать велосипед и просто скопировать покрас одного из двух Хеллсмитов, которых покрасил мне Кирилл. Но оказалось, что копировать чужие работы не только сложно, но ещё и чрезвычайно скучно! Так что чем дальше, тем элементы всё более отличались от оригинала, в основном по теплоте палитры и тд.

When he was completely painted and photographed (thanks to Marina) I did not like some of the elements in the 1.0 version, and I have them repainted. However, on the photos of version 1.1 (thanks to Marina again) I also did not like some of the elements I and repainted them too. In version 1.2 (thanks to Marina one more time) some elements... you know, but there Marina's patience is already ended.

Actually below you will see a mix of photos of all three versions (1.0, 1.1, 1.2).

Special thanks to Grimstonefire for the minis, Kirill for advice and inspiration, Marina for photos and patience.

Very special thanks for Lake of Tears band for the song "Taste of hell". Every time I hear this song I want to paint the chaos dwarfs.

Hellsmith v1.2 looks for a new home, and then I'll start Hellsmith 2.0 :-)

Когда он был полностью покрашен и сфотографирован (спасибо, Марина) мне не понравились некоторые элементы на версии 1.0, и я их перекрасил. Впрочем, на фотографиях версии 1.1(спасибо, Марина) мне тоже не понравилась часть элементов и я перекрасил и их. На версии 1.2 (спасибо, Марина) часть элементов... ну вы понимаете, но тут кончилось терпение уже и у Марины.

Собственно ниже вы увидете микс из фотографий всех трех версий (1.0, 1.1, 1.2). Большое спасибо Гриму за миниатюру, Кириллу за советы и вдохновение, Марине за фотографии и терпение.
Отдельное спасибо группе Lake of Tears за песню "Taste of Hell", которая удивительным образом мотивирует меня красить злобных карлов.
Хеллсмит версии 1.2 ищет новый дом, и после этого я начну Хеллсмита версии 2.0 :-)