Гуссар-14, или Змеи в Варшаве. Версия 2.0

Ringil

В прошлом году Серпентарию как-то не очень фартило на Гуссаре. И в этом году "незакрытый гештальт" повелел вернуться в Варшаву в середине октября и участвовать в конкурсе опять.

Изначально ехать собирались только Ravenswood и Yellow One. Я и Никита (мой муж) решили присоединиться только после того, как решили для себя, что не поедем в Италию на МСС Шоу. 

Перед Варшавой Ravenswood и Yellow One пробыли пару дней в Берлине, где Кирилл снимал видео о росписи бюста горца для Painting Buddha. А оттуда они уже вместе с Майклом и Клаусом двинули в Польшу.  Говорят, что на горящем поезде. (думаю, все сразу вспомнили БГ)

Monte San Savino 2013. Part 2.

   We continue our story about our weekend in Monte San Savino. Now we'll tell you about day two, Saturday.  
   Мы продолжаем наш рассказ об участии Серпентариума в Монте Сан Савино Шоу (Италия). В этой части у нас - день второй, суббота.

The main place - Museum

Monte San Savino 2013. Part 1.

  At last we decided to write a report about Monte San Savino Show (MSS) where our Serpentarium was almost in full strength.
  Не прошло и двух недель как мы решили таки написать отчет о поездке нашего Гадюшничка почти в полном составе на Монте Сан Савино Шоу (МСС)...

Crystal Hammer 2013

ОК! Our Serpentarium On the Crystal Hammer 2013! Really a lot of prizes!

This is our judge - Dmitry Fesechko. A hard work, and he's so serious. He looks like Johnny Depp or
Nikolai Gogol ... Anyway, a very talanted and creative person!

Выставка в ТМ

  There was the annual exhibition of the military-historical modelism from 3 February to 3 March 2013 in Moscow. Among the endless variations on the tanks and planes in different scales there were a couple of categories which is close to us. At that time the male part of our Serpentarium has been busy with their projects (eg Draigo :))), so I and Nadia found and present some work in the category with a short name of "Fantasy Figures" (will call it by fashionable word "display") . Plus I painted the Crusader by Nocturna into the category of "Military-Historic Miniatures 54 mm", which Ookami brought me  from Barcelona.

  By a strange unknown reason the photography of this exhibition was strictly forbidden (and angry vendors relentlessly followed for this), so the only photo report that can be found is only in Live Journal of Yarik - say "thanks" to the organizers of this exhibition.
  In general, the exhibition was very similiar to the autumn "DIShmodels", we wrote about earlier, except confusing rules and time (a month!). Apparently, that all was done for those who arrived in Moscow to see all by own eyes.
  Finally Nadia took two first places in the two fantasy categories  (insted one category - it was surprise again but now it was pleasant), I took first place with crusader in the Military-Historic Miniatures 54mm.
  And now we are a happy owner of beautiful pieces of paper with a certain amount of waste in their store!
  And at the awards ceremony we were again photographed, but we have no hopes to find their report (in principle, the same was with DIShmodel's results). So here we are - a little happy after all that :)

  С 3 февраля по 3 марта 2013 года в магазине Техника Молодежи (в Олимпийском) проходила очередная ежегодная выставка стендового моделизма. Среди бесконечных вариаций на тему танков и самолетов разных масштабов была пара категорий, близкая нашей компании. В то время, как мужская часть нашего объединения была занята своими проектами (например, Драйго :))),  мы с Надей поскребли по сусекам и выставили по несколько работ в категорию с кратким названием "Фэнтези фигурки" (обзовем модным словом "дисплей"). Плюс я еще успела намалевать крестоносца от Ноктюрны, которого привез мне Ооками из Барселоны осенью этого года, в категорию "ВИМ 54 мм".

  По странным непонятным причинам фотографировать эту выставку было категорически запрещено (и злобные продавцы за этим неустанно следили), поэтому единственный фотоотчет можно посмотреть только в ЖЖ некоего Ярика - это все, что нам пока оставили организаторы.

  В целом все очень напоминало выставку осеннюю ДИШмоделс, о которой мы писали ранее, кроме непонятных ограничений по фото и времени проведения выставки - целого месяца. Видимо, чтоб все доехали и увидели исключительно своими глазами.

  По итогам выставки Надя заняла два первых места в двух фэнтезийных категориях (на награждении неожиданно выяснилось, что категорий стало две), я заняла со своим крестоносцем первое в 54мм. 

  И вот теперь мы - счастливые обладательницы красивых бумажек, на которой написана некоторая сумма для траты в их магазине. И это хорошо (с)!

  Причем на церемонии награждения нас опять фотографировали, но надежды найти "родной" репортаж практически нет (в принципе, так же, как и по итогам ДИШмоделса). Поэтому вот мы - немножко счастливые после всего этого :) 

Live eDISHion 2012

  В прошлые выходные (3-5 ноября) в Москве проводилась небольшая выставка-конкурс стендового моделизма Live eDISHion 2012. В числе категория были две, интересующие нашу тусовку - Фэнтези и Фантастика.

   Last weekend there was an exhibition/contest of military and historical modelism in Moscow - Live eDISHion 2012. There were two categories interesting for us - Fantasy and Sci-Fi miniatures.

   Про выставку всем сообщил Ооками всего за несколько дней ДО открытия. И мы в экстренном порядке приняли решение "Участвовать!" Покопавшись в наших личных коллекциях Я, Марина и Ооками выставили некоторое количество работ. Они фактически и "сделали" эти две категории ввиду непопулярности этой тематики среди суровых стендовых моделистов.

  Ookami told us about this exhibition just a few days before the openning. And we immediately decided "to paticipate!!!". We found some works in our personal collections for the contest. And, frankly speaking they "made" this two categories because of the unpopularity of this theme among harsh stand modelers.